Allgemeine Geschäftsbedingungen für OptiTaktic
Diese Bedingungen regeln die Nutzung der App OptiTaktic, einschließlich Testphase, Zahlung, Kündigung und Auftragsverarbeitung personenbezogener Daten. Verbindlich ist die polnische Fassung; dies ist eine Übersetzung.
1. Anbieter und Leistungsumfang
- Anbieter ist Optimotive Michał Śluz, ul. Andrzeja Frydeckiego 4/28, 54-115 Wrocław, Polska, USt-IdNr. PL[NIP], E-Mail kontakt@optimotive.app (Optimotive).
- Die Leistung besteht in der Bereitstellung der App OptiTaktic unter https://app.optimotive.app über das Internet (Software im Abonnement): Aufträge und Montageschritte, Arbeitszeit, Problemmeldungen, Lager, Instandhaltung, Planung und KI-Funktionen im Umfang des gewählten Plans und der Module.
- Die Leistung richtet sich an Unternehmer und andere Organisationen, die in Ausübung einer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit handeln (Kunde). Sie wird Verbrauchern nicht angeboten.
- Ist der Kunde ein Einzelunternehmer, für den der Vertrag keinen beruflichen Charakter hat, gilt der ihm nach polnischem Recht zustehende Verbraucherschutz im dort vorgesehenen Umfang, einschließlich des 14-tägigen Widerrufsrechts. Diese Bedingungen schränken diesen Schutz nicht ein.
2. Begriffe
- Konto – das Firmenkonto des Kunden in der App mit Firmen-, Mitarbeiter- und Auftragsdaten.
- Kontoverwalter – die Person, die das Konto angelegt hat oder der der Kunde die Rolle Leitung gegeben hat; sie handelt im Namen des Kunden.
- Nutzer – Mitarbeiter oder freie Mitarbeiter des Kunden, die die App auf dem Telefon oder im Dashboard nutzen.
- Plan und Module – der Funktionsumfang laut Preisliste unter https://www.optimotive.app/de/#preise.
- Kundendaten – alle von Kunde und Nutzern in die App eingegebenen Daten einschließlich personenbezogener Daten.
3. Technische Voraussetzungen
- Erforderlich sind ein Gerät mit Internetzugang, ein aktueller Browser (Chrome, Safari, Edge oder Firefox) mit aktiviertem JavaScript und den für die Anmeldung nötigen Cookies sowie ein E-Mail-Konto. Auf Android- und iOS-Telefonen lässt sich die App auf dem Startbildschirm installieren; zum Scannen von QR-Codes wird eine Kamera benötigt.
- Die Telefon-App speichert Arbeit auch ohne Verbindung und sendet sie, sobald die Verbindung wieder besteht.
- Die Nutzung des Internets birgt übliche Risiken (z. B. Schadsoftware, gestohlene Passwörter). Der Kunde schützt Passwörter, PINs und die Geräte der Nutzer.
4. Konto und Vertragsschluss
- Der Vertrag kommt mit dem Anlegen des Kontos und der Annahme dieser Bedingungen zustande und läuft auf unbestimmte Zeit.
- Der Kunde macht wahrheitsgemäße Firmenangaben und hält sie aktuell.
- Der Kunde ist für das Handeln seiner Kontoverwalter und Nutzer sowie für das Erteilen und Entziehen ihrer Zugänge verantwortlich.
- Die Anzahl der Telefone und die Funktionen des Kontos ergeben sich aus Plan und Modulen.
5. Testphase
- Ein neues Konto erhält eine kostenlose Testphase in der bei der Registrierung angegebenen Länge, in der Regel 30 Tage. Eine Karte ist dafür nicht nötig.
- Wird bis zum Ende der Testphase kein bezahlter Plan gewählt, ist das Konto nur noch lesbar: Daten können angesehen und exportiert, aber nicht geändert werden.
- Ein Konto, das 90 Tage nach Ende der Testphase unbezahlt bleibt, kann mit seinen Daten gelöscht werden. Optimotive kündigt dies mindestens 14 Tage vorher per E-Mail an.
6. Preise und Zahlung
- Die aktuellen Preise stehen unter https://www.optimotive.app/de/#preise. Es sind Nettopreise zuzüglich gesetzlicher Umsatzsteuer: 23 % für Kunden in Polen. Kunden in anderen EU-Staaten mit gültiger USt-IdNr. rechnen die Umsatzsteuer im Reverse-Charge-Verfahren ab.
- Das Abonnement wird für einen Monat oder ein Jahr im Voraus bezahlt und verlängert sich automatisch, bis der Kunde es kündigt.
- Karten- und andere Zahlungen wickelt Stripe Payments Europe Ltd. ab. Auf Wunsch kann ein Jahresabonnement per Überweisung gegen Rechnung mit 14 Tagen Zahlungsziel bezahlt werden.
- Der Kunde ist mit elektronischen Rechnungen einverstanden. Rechnungen werden nach den geltenden Vorschriften ausgestellt, gegebenenfalls über das polnische E-Rechnungssystem KSeF.
- Module werden nach Bezahlung freigeschaltet. Änderungen von Plan oder Modulen während eines Abrechnungszeitraums werden mit der nächsten Zahlung anteilig verrechnet.
- Schlägt eine Zahlung fehl, wird sie mehrere Tage lang erneut versucht. Bleibt sie offen, kann Optimotive das Konto bis zur Zahlung auf nur lesbar stellen.
- Preisänderungen kündigt Optimotive mindestens 30 Tage im Voraus per E-Mail an. Der neue Preis gilt ab dem nächsten Abrechnungszeitraum. Wer nicht einverstanden ist, kann vorher kündigen.
- Rabattcodes und Aktionspreise gelten zu den bei ihrer Ausgabe genannten Bedingungen.
7. Kündigung
- Der Kunde kann das Abonnement jederzeit im Dashboard (Daten & Sicherung, Zahlungen verwalten) oder per E-Mail an kontakt@optimotive.app kündigen. Die Kündigung wirkt zum Ende des bezahlten Zeitraums; bis dahin läuft die Leistung unverändert.
- Entgelte für den ungenutzten Teil eines bezahlten Zeitraums werden nicht erstattet, sofern Gesetz oder diese Bedingungen nichts anderes vorsehen.
- Optimotive kann den Vertrag mit 30 Tagen Frist per E-Mail kündigen und erstattet dann den ungenutzten Teil anteilig.
- Optimotive kann das Konto sperren oder fristlos kündigen, wenn der Kunde schwerwiegend gegen diese Bedingungen verstößt, insbesondere gegen Abschnitt 11, und dies nach Aufforderung nicht abstellt.
- Nach Vertragsende bleibt das Konto 30 Tage lesbar, damit der Kunde seine Daten exportieren kann. Danach werden die Kundendaten gelöscht und Sicherungen innerhalb weiterer 90 Tage überschrieben.
8. Verfügbarkeit und Änderungen
- Optimotive bemüht sich um eine Verfügbarkeit rund um die Uhr, garantiert aber keine unterbrechungsfreie Verfügbarkeit. Wartungen erfolgen möglichst außerhalb der Arbeitszeit und werden angekündigt, wenn sie zu Ausfällen führen können.
- Optimotive entwickelt die App weiter und kann Gestaltung und Funktionen ändern. Eine Änderung, die die Funktionen eines bezahlten Plans wesentlich einschränkt, wird mindestens 30 Tage vorher angekündigt; der Kunde kann dann mit anteiliger Erstattung kündigen.
- Supportanfragen werden an Werktagen unter kontakt@optimotive.app bearbeitet.
9. Kundendaten
- Die Kundendaten gehören dem Kunden. Er kann sie jederzeit im Dashboard als Excel-Datei exportieren.
- Optimotive nutzt Kundendaten nur zur Erbringung der Leistung, für Support und Sicherheit. Sie werden weder verkauft noch zum Training von KI-Modellen verwendet.
- Die Datenbank der App befindet sich in der Europäischen Union (Irland). Optimotive erstellt regelmäßig Sicherungen.
- Der Kunde ist für den Inhalt der Kundendaten und für seine Berechtigung, sie einzugeben, verantwortlich.
10. KI-Funktionen
- Sprachbefehle und der KI-Assistent übermitteln die Anfrage und die dafür nötigen Daten an den Anbieter des Sprachmodells (Anthropic PBC), um eine Antwort zu erstellen. Der Anbieter nutzt diese Daten nicht zum Training seiner Modelle.
- KI-Antworten können Fehler enthalten. Der Nutzer prüft eine vorgeschlagene Änderung, bevor er sie bestätigt.
- Die Anzahl der KI-Anfragen pro Monat ergibt sich aus Plan und Modulen.
11. Nutzungsregeln
- Der Kunde erhält für die Vertragsdauer ein nicht ausschließliches, nicht übertragbares Recht zur Nutzung der App für sein eigenes Unternehmen.
- Untersagt ist: rechtswidrige Inhalte bereitzustellen; Sicherheitsmaßnahmen oder Limits zu umgehen; die App über das gesetzlich Erlaubte hinaus zu dekompilieren; das System absichtlich zu überlasten; die Leistung weiterzuverkaufen oder Dritten zugänglich zu machen.
- Alle Rechte an der App, ihrem Code, ihrer Gestaltung und dem Namen OptiTaktic liegen bei Optimotive.
12. Haftung
- Optimotive haftet für die ordnungsgemäße Erbringung der Leistung. Die Gesamthaftung ist auf die vom Kunden in den 12 Monaten vor dem Ereignis gezahlten Entgelte begrenzt, in der Testphase auf 500 PLN.
- Optimotive haftet nicht für entgangenen Gewinn und nicht für Schäden durch ausfallenden Internetzugang des Kunden, durch vom Kunden eingegebene falsche Daten oder durch Entscheidungen auf Grundlage ungeprüfter KI-Antworten.
- Diese Begrenzungen gelten nicht für vorsätzlich verursachte Schäden und nicht für den Schutz von Einzelunternehmern, die als Verbraucher gelten.
13. Reklamationen
- Reklamationen können per E-Mail an kontakt@optimotive.app gerichtet werden, mit Firmenname, E-Mail des Kontos und Beschreibung des Problems.
- Optimotive bearbeitet Reklamationen innerhalb von 14 Tagen nach Eingang und antwortet per E-Mail.
14. Auftragsverarbeitung
- Für personenbezogene Daten in den Kundendaten ist der Kunde Verantwortlicher und Optimotive Auftragsverarbeiter im Sinne von Art. 28 DSGVO. Dieser Abschnitt ist der Auftragsverarbeitungsvertrag.
- Betroffen sind Mitarbeiter und freie Mitarbeiter des Kunden sowie Kontaktpersonen seiner Kunden und Lieferanten: Name, Rolle, E-Mail, Telefon, Arbeitszeit, Abwesenheiten, Fotos und Notizen zu Aufträgen und Meldungen. Der Kunde gibt keine besonderen Kategorien von Daten (z. B. Gesundheitsdaten) ein, außer es ist notwendig und rechtlich zulässig.
- Optimotive verarbeitet die Daten nur zur Erbringung der Leistung und auf dokumentierte Weisung des Kunden; als Weisung gelten diese Bedingungen und die Aktionen des Kunden in der App.
- Optimotive wahrt die Vertraulichkeit, trifft dem Risiko angemessene Sicherheitsmaßnahmen (verschlüsselte Verbindungen, Zugriffskontrolle je Firma, Sicherungen) und unterstützt den Kunden bei Betroffenenanfragen und seinen Pflichten aus Art. 32–36 DSGVO.
- Optimotive meldet dem Kunden eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten unverzüglich, spätestens 36 Stunden nach Kenntnis.
- Der Kunde genehmigt folgende Unterauftragsverarbeiter: Supabase Inc. (Datenbank, EU-Region), Vercel Inc. (Hosting der App), Anthropic PBC (KI-Funktionen), Resend Inc. (E-Mail-Versand). Übermittlungen außerhalb des EWR erfolgen auf Grundlage von Standardvertragsklauseln oder eines Angemessenheitsbeschlusses. Geplante Änderungen kündigt Optimotive mindestens 14 Tage vorher per E-Mail an; der Kunde kann widersprechen und vor der Änderung kündigen.
- Nach Vertragsende löscht Optimotive die Daten gemäß Abschnitt 7 Nr. 5, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
- Optimotive stellt die zum Nachweis der Pflichten aus Art. 28 DSGVO nötigen Informationen bereit und ermöglicht nach Terminabsprache höchstens einmal jährlich eine Prüfung auf Kosten des Kunden.
- Kontaktdaten der Kontoverwalter und Abrechnungsdaten verarbeitet Optimotive als Verantwortlicher gemäß der Datenschutzerklärung unter https://www.optimotive.app/de/datenschutz/.
15. Änderungen und Schlussbestimmungen
- Optimotive kann diese Bedingungen aus wichtigem Grund ändern: Gesetzesänderungen, Änderungen der Funktionen, der Unterauftragsverarbeiter oder der Zahlungsarten. Der Kunde wird mindestens 14 Tage vor Inkrafttreten per E-Mail oder in der App informiert und kann vorher kündigen, wenn er nicht einverstanden ist.
- Es gilt polnisches Recht. Gerichtsstand ist der Sitz von Optimotive, vorbehaltlich der Vorschriften zum Schutz von Einzelunternehmern, die als Verbraucher gelten.
- Diese Bedingungen liegen auf Polnisch, Englisch, Deutsch und Französisch vor. Bei Abweichungen gilt die polnische Fassung.